I. Auf die Berufung des Klägers wird das Urteil des Arbeitsgerichts Stuttgart vom 26. Juni 2025 — 22 Ca 755/25 — aufgehoben und der Rechtsstreit an das Arbeitsgericht Stuttgart zur erneuten Verhandlung und Entscheidung — auch über die Kosten des Berufungsverfahrens — zurückverwiesen.

II. Die Revision wird für beide Parteien zugelassen.